מאדום האדום הזה- מהו הצמח מתקופת המקרא ששימש לצביעת נזיד העדשים,והאם היה בכלל צמח כזה?

תאריך: 

======================================================================

שאלה: 

סופר בתנ"ך על יעקב שמכין נזיד עדשים, ועשיו מבקש ממנו מהאדום האדום.

רציתי לדעת, באילו צמחים שגדלו באיזור אז יכל להשתמש יעקב כדי להפוך את התבשיל להיות אדום.

                                                                                                       מרים

======================================================================= 

 התשובה:

פרופ' זהר עמר משיב:

יתכן שהשתמשו בעדשים מהזן הכתום-אדום או החום. צריך לזכור שהמונח אדום אינו במשמעות המצומצמת שלנו והוא כולל גם צבעים נוספים כמו חום וכתום, ודוגמאות לכך  הן למשל תולעת השני ופרה אדומה שהם אינם בגוון Red .
ושמעתי שיש בשלנים שיודעים כיצד להפוך בבישול ממושך עדשים ירוקים לנזיד אדום, אבל זה דורש בדיקה.
 
 
 

בברכה, 

פרופ' זהר עמר

המחלקה ללמודי א"י וארכיאולוגיה ע"ש מרטין (זוס), אוניברסיטת בר אילן